ប្រសិនបើមនុស្សគ្រប់គ្នាលើផែនដីមានបែបបទរស់នៅដូចជនជាតិអាមេរិក នោះយើងអាចនឹងត្រូវការភពផែនដី ៥​ ទៀតទើបអាចទ្រទ្រង់ប្រជាជនមួយពិភពលោកបាន។ នេះគឺដោយសារការរស់នៅបែបមនុស្សសាមញ្ញក្នុងប្រទេសជឿនលឿនដូចសហរដ្ឋអាមេរិក គឺទាមទារធនធានបង្កើតកាកសំណល់ និងបំភាយឧស្ម័នកាបូនឌីអុកស៊ីត ច្រើនហួសពីសមត្ថភាពរបស់ផែនដីក្នុងការស្រូបកាកសំណល់ និងបង្កើតធនធានធម្មជាតិទាំងនោះឡើងវិញបាន។

Five Earths for the American Lifestyle

If everyone on Earth lived like Americans, we would need five more planets to support the world's population. This is because the average lifestyle in a developed country like the United States requires resources to produce waste and emit carbon dioxide far beyond the Earth's ability to absorb it and regenerate it.